Correction de scripts pour étudiants

Description :

Dans une volonté de proposer des sous-titrages français, Wizzvet recherche des étudiant(e)s français en littérature ou langue étrangère appliquée en mesure de corriger les transcriptions automatiques issues de nos webconférences.

Rattaché(e) à un Chef de Projet traduction, vous participerez aux missions suivantes :
Corriger en français les sous-titres exacts de vidéos techniques médicales
Positionner les sous-titres sur la vidéo de référence
Prendre en compte le caractère médical des informations délivrées et la responsabilité inhérente à l'exactitude des informations à délivrer

De formation minimum Bac+2, vous êtes étudiant(e)s en littérature ou en langue étrangère appliquée, avec une facilité d'adaptation et d'intégration à une équipe, une maîtrise parfaite de la syntaxe et de l'orthographe. Vous désirez avoir des responsabilités, travailler en autonomie et rejoindre une start-up innovante.Vous avez dans vos proches des personnes dans le milieu médical et/ou vous êtes fan de séries médicales type Doctor House.